O Terramoto de 1755, a Torre do Tombo e Manuel da Maia
Às 9h30 da manhã do dia 1 de Novembro de 1755, dia de Todos-os-Santos, Portugal foi assolado por uma das maiores catástrofes até hoje sofridas.O forte terramoto, seguido de um maremoto atingiu principalmente a cidade de Lisboa, e a costa marítima a sul. Lisboa ficou praticamente destruída pelo sismo e pelos múltiplos incêndios que se propagaram pela cidade.O trágico acontecimento foi divulgado por todo o mundo conhecido. Naquela data, era guarda-mor da Torre do Tombo Manuel da Maia. Notabilizou-se enquanto responsável pelo êxito de alguns dos mais ambiciosos projectos de engenharia do seu tempo, como a introdução das Águas Livres, a elaboração da planta da cidade de Lisboa e a construção da estátua equestre do rei D. José I. | ||
Mas o maior legado de Manuel da Maia, porém o mais desconhecido do público em geral, deve-se ao desempenho do cargo de guarda-mor do Real Arquivo da Torre do Tombo, para o qual tinha sido nomeado a 12 de Novembro de 1745. Embora pressionados pelo seu guarda-mor, foi necessário o Terramoto de 1755 para que o Real Arquivo merecesse uma especial atenção dos governantes. Em carta dirigida a Manuel da Maia, datada de 6 de Novembro de 1755, Sebastião José de Carvalho e Mello, marquês de Pombal, referiu o facto da torre do Castelo de São Jorge onde estava guardado o arquivo régio ter ruído durante o terramoto, mas não ter sido atingida pelo flagelo dos incêndios e, deu livre jurisdição para que, em resposta ao solicitado, Manuel da Maia pudesse mandar construir uma barraca de madeira na Praça de Armas do castelo, para nela recolher, provisoriamente, a documentação salva dos escombros. | ||
Construída a barraca de madeira e nela depositados todos os documentos do Real Arquivo da Torre do Tombo, Manuel da Maia procedeu ao levantamento da documentação, com a preocupação de verificar as faltas e de estabelecer a correcta ordenação dos livros e demais papeis.A falta de condições obrigou o guarda-mor a empreender os seus esforços, durante cerca de um ano e meio, na busca de um espaço novo, e definitivo, para a instalação do Arquivo Real. Após inúmera correspondência trocada com a Secretaria de Estado dos Negócios do Reino, foi informado da existência e disponibilidade de umas casas contíguas ao Mosteiro de São Bento da Saúde, a que davam o nome de Casa dos Bispos. Em 26 e 27 de Agosto de 1757, foi transferida para uma parte do edifício do Mosteiro de São Bento da Saúde, do lado da Calçada da Estrela, ocupando as instalações designadas por Casa dos Bispos e compartimentos contíguos, que foram arrendados ao mosteiro. Houve então que proceder à sua instalação, e à sua organização. | ||
Assim se deu início ao trabalho de ordenação de muita documentação, para tal se constituindo a colecção denominada por Corpo Cronológico, hoje inscrita na UNESCO, como Registo da Memória do Mundo. Os oficiais do arquivo fizeram várias cópias de documentos, nomeadamente, a Reforma das Gavetas, a Reforma dos Forais Antigos, e a colecção de Cópias, tendo continuado o trabalho de descrição de documentos de que resultaram os índices do Corpo Cronológico (1764), os sumários e índices dos documentos das Gavetas (1765), os índices dos livros das Ementas (1765), os índice dos maços das Moradias e dos Ofícios da Casa Real (1767, 1770), o inventário dos documentos da Casa da Coroa (1776).Grande parte dos índices produzidos por Manuel da Maia é ainda hoje utilizada por muitos leitores da Torre do Tombo. Como bem o descreve na “Notícia da Destruição e Restauração do Real Arquivo da Torre do Tombo”, Manuel da Maia, logo após o terramoto, sentiu necessidade de proceder ao recenseamento da documentação, no sentido de verificar as faltas e reordenar a documentação dispersa. |
Veja a descrição destes documentos:
- “Perspectiva e exacta panorâmica da poderosa e explêndida cidade de Lisboa” e “Lisboa ou ruínas dessa poderosa e explêndida cidade a 1 de Novembro de 1755″. 1755. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 75. (Imagem 1)
- “Lissabon, de Hooftstad van Portugal, door een Aardbeving verwoest den 1 Nov. 1755 = Lisbone, capitale de Portugal détruite par untremblement de terre le 1er. Novembre 1755″. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 45. (Imagem 2)
- Retrato de D. José I. Portugal, Torre do Tombo, Quadros n.º 87. (Imagem 3)
- Retrato de Manuel da Maia. Portugal, Torre do Tombo. (Imagem 4)
- Retrato do marquês de Pombal. Portugal, Torre do Tombo, Quadros n.º 38. (Imagem 5)
- Notícia da destruição e restauração da Torre do Tombo, feita por ordem do guarda-mor Manuel da Maia. 1763. Inclui plantas: “Arbítrio para renovação do Real Arquivo da Torre do Tombo em duas acomodações que no Convento de São Bento da Saúde se acham segregadas do corpo da comunidade, e com serventia para a rua pública, que medeia entre o dito convento e o das religiosas francesinhas” (f. [38]). Portugal, Torre do Tombo, Obras Várias Impressas e Manuscritas, Núcleo Antigo 892. (Imagens 6 e 7).
“Olissippo quae nunc Lisboa, civitas amplissima lusitaniae, ad Tagum, totius orientis, et multarum insularum africaeque et americae emporium nobilissimum”. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 18, doc. 165. | “Triste tableau des effects causés par le tremblement de terre et incendies arrivés a Lisbonne le 1er Novembre 1755”. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 41. | |||||
“Destruction de Lisbone”. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 42. | “Terramoto de Lisboa”. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 76. | |||||
“Panorama de Lisboa antes do terramoto de 1755 (segundo uma gravura da época)”. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 20. | “Carta de D. José Sebastião de Carvalho e Mello, em resposta a duas que recebeu de Manuel da Maia, na qual expunha o quanto fora agradável a sua majestade ficar salvo e o mesmo Real Arquivo que tanto cuidado lhe dava, das ruínas do terramoto.” 1755-11-06. Portugal, Torre do Tombo, Arquivo do Arquivo, Avisos e Ordens, mç. 2, n.º 38. | |||||
“Vista de Lisboa antes do terramoto de 1755”. 1836. Portugal, Torre do Tombo, Colecção Castilho, pt. 17, doc. 98 e 99. |
Descubra mais na Torre do Tombo…
- Memórias Paroquiais. 1722-1832. 44 vol. Portugal, Torre do Tombo, Memórias Paroquiais, liv. 1 a 44.
- “História do terramoto do ano de 1755″.1756 / 1760. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1229 (2).
- “Aviso para o guarda-mor do Real Arquivo, ajustando-se com o abade de S. Bento sobre o aluguer das casas para acomodação do mesmo arquivo e da Academia Militar mande competentemente fazer a mudança”. 1757-08-19. Portugal, Torre do Tombo, Arquivo do Arquivo, Avisos e Ordens, mç. 2, n.º 40.
- “Aviso para se guardar no Real Arquivo o alvará de lei de 21 do dito mês e ano que extingue os contratos enfitêuticos das propriedades de Lisboa arruinadas pelo terramoto de 1755 e se ficassem somente regulando pela lei de 12 de Maio de 1758″.1766-01-30. Portugal, Torre do Tombo, Arquivo do Arquivo, Avisos e Ordens, mç. 2, n.º 61.
- Carta de sentimento do Papa Bento XIV ao rei D. José I sobre o terramoto. 1755-12-10. Portugal, Torre do Tombo, Bulas, mç. 62, n.º 4.
- Requerimento do prior e beneficiados da Igreja de São Nicolau de Lisboa sobre a reconstrução da igreja, após o terramoto de 1755. Portugal, Torre do Tombo, Documentos de D. Carlos, D. Amélia e D. Manuel II, mct. 21, n.º 18.
- O diorama do terramoto de 1 de Novembro de 1755 em Lisboa. 1934-10-31. Portugal, Torre do Tombo, Empresa Pública Jornal O Século, Álbuns Alfabéticos, n.º 32.
- O Chefe do Estado e o ministro do Interior, na Exposição do Terramoto de 1755. [Identificados no álbum:] Luís Pastor de Macedo; tenente-coronel Henrique Linhares de Lima; general António Óscar de Fragoso Carmona; tenente Carvalho Nunes; Joaquim Leitão; major Beires Junqueira; engenheiro Castanheira das Neves. 1934-11-01. Portugal, Torre do Tombo, Empresa Pública Jornal O Século, Álbuns Alfabéticos, n.º 32.
- Portaria do Governo sobre o tratamento dos feridos após o terramoto.1755-11-04. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, n.º 27, cx. 397.
- Portaria do Governo sobre o estado das casas após o terramoto.1755-11-05. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, n.º 28, cx. 397.
- Portaria do Governo sobre a situação dos enfermos após o terramoto. 1755-11-10. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, nº 29, cx. 397.
- Portaria do Governo sobre a assistência aos enfermos após o terramoto. 1755-11-03. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, n.º 26 , cx. 397.
- Portaria do Governo sobre o tratamento dos feridos após o terramoto.1755-11-04. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, n.º 27 , cx. 397.
- Portaria do Governo sobre o estado das casas após o terramoto.1755-11-05. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, mç 1, n.º 28 , cx. 397
- Lembrança das propriedades pertencentes à Congregação de Nossa Senhora da Doutrina antes do terramoto e das que escaparam do incêndio. 1755/ 1756. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, liv. 1324.
- Enfermarias das Portas de Santo Antão, casa dos Almadas no Rossio e em São Bento da Saúde, após o terramoto. 1755/ 1757. Portugal, Torre do Tombo, Hospital de São José, liv. 1461.
- Breve “Omnipotens rerum omnium” do Papa Bento XIV pelo qual ordena à instância do rei D. José I que São Francisco de Borja, da Companhia de Jesus, seja reconhecido, invocado e venerado por patrono principal e protector dos reinos e domínios de Portugal contra os terramotos. 1756-05-24. Portugal, Torre do Tombo, Bulas, mç. 45, n.º 23.
- “Memórias das principais providências que se deram no Terramoto, que padeceu a corte de Lisboa no ano de 1755, ordenados e oferecidas a Majestade fidelíssima de El- Rei D. José I nosso Senhor”. 1755 / 1771. Portugal, Torre do Tombo, Ministério dos Negócios Eclesiásticos e de Justiça, Negócios Eclesiásticos, liv. 4.
- Carta do Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, para o Secretário de Estado, Sebastião José de Carvalho e Melo, dando a conhecer o estado em que se encontrava o Real Arquivo após o terramoto de 1 de Novembro de 1755. 1755-11-06. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 4.
- Carta do Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, para o Secretário de Estado, Sebastião José de Carvalho e Melo, pedindo que interceda junto do Rei D. José I para a pronta edificação de uma Casa de Madeira na Praça de Armas do Castelo de São Jorge para aí se recolherem os livros e documentos do Real Arquivo. 1755-11-06. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 5.
- Carta do Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, para o Secretário de Estado, Sebastião José de Carvalho e Melo, relativa ao andamento das obras para a construção da Casa de Madeira, na Praça de Armas do Castelo de São Jorge, para acomodação do Real Arquivo. 1755-11-27. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 6.
- Carta do Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, para o Secretário de Estado, Sebastião José de Carvalho e Melo, através da qual apresenta um relatório sobre as condições em que o Real Arquivo se encontra, salientando a necessidade de que, “para o seu Real Arquivo ser guardado, conservado, defendido e tratado, como he justo, se faz preciso se lhe escolha lugar”. 1756-01-15. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 7.
- Carta do Padre Filipe Rodrigues pela qual elogia realça as boas condições das salas do Convento de São Bento da Saúde na cidade de Lisboa para acomodação do Real Arquivo da Torre do Tombo. 1757-08-04. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 11.
- Carta do Escrivão da Torre do Tombo, Eusébio Manuel da Silva, e do Oficial de Informações, Manuel António de Ataíde, sobre as vantagens das salas do Convento de São Bento da Saúde para aí se instalar o Real Arquivo da Torre do Tombo. 1757-08-05. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 12.
- Carta de Carlos Mardel para o Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, pela qual considera que o local que este lhe mostrara, no Convento de São Bento da Saúde, é uma boa opção para a instalação do Real Arquivo da Torre do Tombo. 1757-08-11. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 13.
- Carta de Carlos Mardel para o Guarda-mor da Torre do Tombo, Manuel da Maia, dando a conhecer o parecer favorável do Secretário de Estado, Sebastião José de Carvalho e Melo, para a instalação do Real Arquivo da Torre do Tombo no Convento de São Bento da Saúde, permitindo assim a sua transferência da Casa de Madeira da Praça de Armas do Castelo de São Jorge para aquele local. 1757-08-12. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino mç. 495, doc. 14.
- Informações dos párocos de diversas regiões do país relativas às consequências do terramoto de 1755. 1756. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino, mç. 638.
- Registo de correspondência sobre o terramoto de 1755. 1771/ 1783. Portugal, Torre do Tombo, Ministério do Reino liv. 416.
- Ordem do rei D. José dirigida ao Conselho da Fazenda especificando, entre outras medidas, providências a tomar no rescaldo terramoto de 1755.1756-03-22. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1140 (23).
- “Demarcações dos distritos das paróquias desta corte de Lisboa em que se incluem as de novo erectas […] depois do terramoto do primeiro de Novembro de 1755″. 1770-02-11. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1140 (53).
- Cópia de ordem do rei D. José determinando que seja levada à sua presença uma exacta relação das contas que se acham na Contadoria Geral da Guerra, efectuadas depois do terramoto do primeiro de Novembro de 1755 e o mesmo se pratique a respeito de outras contas. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1140 (173).
- “História do terramoto do ano de 1755″.1756 / 1760. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1229 (2).
- “Diário dos sucessos de Lisboa desde o terramoto até o extermínio dos jesuítas. Traduzido do idioma latino em português”. 1760 / 1800. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 2040 (32).
- Pareceres de Francisco de Pina e Melo sobre o terramoto de 1 de Novembro de 1755. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 2670.
- “Relation historique du tremblement de terre survenu à Lisbonne”. Obra que descreve o terramoto de Lisboa de 1755, escrita por Ange Goudar (1720-1791), escritor e viajante francês. Portugal, Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, n.º 1229 (4).
- Lembranças dos cartórios que arderam com o terramoto de 1755. Portugal, Torre do Tombo, Adília Mendes, Mç. 6, n.º 54/1.
- “Terceira parte da dissertação sobre a renovação de Lisboa”, por Manuel da Maia. 1756-03-31. Portugal, Torre do Tombo, Conselho de Guerra, Correspondência, mç. 270, n.º 1, cx. 954.
… e na Biblioteca da Torre do Tombo
- ABECASIS, Maria Isabel Braga – A Real Barraca: a residência na Ajuda dos Reis de Portugal após o Terramoto (1756-1794). Lisboa: Tribuna da História, 2009. ISBN 978-989-8219-11-4. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, 94(469)
- ABREU, Carlos de – O Terramoto de 1755 na zona oriental de Trás-os-Montes: contributo para as comemorações do 250º aniversário desse desastre natural. Miranda do Douro: Asociación Etnográfica Bajo Duero, 2005. Separata de El Filandar = O Fiadeiro, nº 16 (2005). Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 5106(19).
- AIRES, Cristóvão – Manuel da Maia e os engenheiros militares portugueses no terremoto de 1755. Lisboa: Imp. Nacional, 1910. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 9675(42).
- BAIARDO, Luiz José – O Marques de Pombal: Sebastião José de Carvalho e Mello ou o Terramoto de 1755: drama original em trez epocas e sete quadros. Lisboa: Typographia de António José da Rocha, 1839. (Colecção Olisiponense ; 83). Pert.: Júlio de Castilho. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 148/09 CO.
- CASCAIS EM 1755: do terramoto à reconstrução. Coord. António Carvalho. Cascais: Câmara Municipal, 2005. ISBN 972-637-154-6. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 312/05.
- CHAGAS, M. Pinheiro – O Terramoto de Lisboa: romance original. Lisboa: Livraria Editora de Mattos Moreira, 1874. Pert.: Júlio de Castilho. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 109/09 CO
- Exposição A Torre do Tombo na Viragem do Milénio, Lisboa, Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, Dezembro 2000. Coord. Maria do Carmo Dias Farinha. Lisboa: Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, 2000. 179 p..ISBN 972-8107-61-7. Acessível na Torre do Tombo, Biblioteca CE 350.
- IGREJA CATÓLICA. Papa, (Bento XIV). Breve do Santíssimo Padre Benedicto XIV expedido a XXIII de Agosto de MDCCLVI para a supressão, união, e incorporação de todos os mosteiros de freiras, tanto da corte de Lisboa, como de todo o Reino,…. Lisboa: Regia Officina Typografica, 1771. Ed. bilingue, latim-português. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 3556(1).
- IGREJA CATÓLICA. Papa, (Bento XIV). [Letras apostólicas em forma de Breve expedidas ao Cardeal da Santa Igreja Romana, chamado Manuel, Patriarca da Igreja Patriarcal Lisbonense concedendo auxílio à Igreja de Lisboa, por causa das ruínas em que ficou devido ao terramoto do 1º de Novembro]. [S.l.: s.n.], 1756. Exemplar do ANTT inclui outra documentação relativa à reconstrução da igreja de Lisboa: cartas do rei D. José e conde de Oeiras (1767 e 1768), Alvará do rei D. José (1768) e deliberação de D. Luís da Camara Coutinho. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SP 3575(1).
- KANT, Immanuel – Ensaios de Kant a propósito do terramoto de 1755. Trad. Luís Silveira. Lisboa: Câmara Municipal, 1955. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 4261(1).
- LIMA, Durval Rui Pires de – O Terramoto de 1755 e a Freguesia de Sta. Isabel de Lisboa. [Lisboa]: [Imprensa Lucas & Cª], [1930]. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 156(1).
- MELO, Francisco do Rosário de – Discripção miudamente circunstanciada da antiga igreja de S. Nicolao de Lisboa: abatida e incendiada por occasião do terramoto no dia memoravel do 1º de Novembro de 1775…. Lisboa: Tip. do Gratis, 1843. Pert.: Júlio de Castilho, 244. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 341/09 CO.
- MENDONÇA, Joaquim José Moreira de – Historia universal dos terremotos que tem havido no mundo de que ha noticia, desde a sua creação até o seculo presente: com huma narraçam individual do terremoto de 1755… :huma dissertação physica sobre as causas geraes dos terremotos…. Lisboa: na Off. de Antonio Vicente da Silva, 1758. (Colecção Olisiponense ; 252). Pert.: Júlio de Castilho. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SP 7103 CO.
- [OBSERVÂNCIA DOS REGIMENTOS, E LEIS, ESTABELECIDAS PARA A POLÍCIA DOS BAIRROS DA CIDADE DE LISBOA, E SUAS VIZINHANÇAS SOBRE OS DELITOS COMETIDOS DEPOIS DO TERRAMOTO…]. Belém: [s.n.], 1755. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 3541(52).
- O GRANDE TERRAMOTO DE LISBOA. Lisboa: Fundação Luso Americana para o Desenvolvimento ; Público, 2005. – 4 Vols. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, 94(469).
- PORTUGAL, Fernando – Lisboa em 1758: memórias paroquiais de Lisboa. Lisboa: Coimbra Editora, 1974. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 8257.
- PORTUGAL. Rei, 1750-1777 (José I). Edital da Real Mesa Censoria: [executou-se a pena de fogo, a que foi condenado o livro intitulado: Juizo sobre a verdadeira causa do Terramoto, que padeceo a Corte de Lisboa no primeiro de Novembro de mil setecentos sincoenta e sinco, Author Gabriel Malagrida, da Companhia de Jesus, na Praça do Comércio]. – [S.l.: s.n., 1772]. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SP 3575(31).
- RECONSTITUIÇÃO DE PARÓQUIAS E HISTÓRIA DA POPULAÇÃO DE LISBOA do século XVI ao Grande Terramoto. [Documento electrónico]. Coord. Fátima Aragonez ; projecto do Gabinete de Estudos Olisiponenses. Núcleo de Demografia Histórica Social de Lisboa. Lisboa: Videoteca Municipal, 2009.1 disco (DVD). Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, 18/10 DVD.
- RIO MAIOR, 2º Marquês de – No centenário do terramoto grande . João Saldanha Oliveira e Sousa, Marquês de Rio Maior. Lisboa: [s.n.], 1955. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SEC 6083.
- SARAIVA, José Hermano – A alma e a gente: Manuel da Maia: o Terramoto e a Torre. [S.l.): Vídeofono, [s.d.]. – 1 cassete (VHS). Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 373/04 VHS.
- SCHWARCZ, Lília Moritz – A longa viagem da biblioteca dos reis: do terramoto de Lisboa à independência do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. ISBN 85-359-1288-1. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, 94(81).
- SOUSA, Francisco Luís Pereira – Ideia geral dos efeitos do megassismo de 1755 em Portugal. Lisboa: Typographia do Commercio: 1914. 2 vols. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SV 1695-1696.
- SOUSA, Francisco Luís Pereira de – O terramoto do 1.º de Novembro de 1755 em Portugal e um estudo demográfico. Lisboa: Serviços Geológicos, 1919-1932. – 4 vols. Portugal, Torre do Tombo, Biblioteca, SEC 554(1-4), SV 1698-170.
Última Actualização: 15 de Dezembro de 2017